duro, leggero

Quel che mi piacerebbe veramente
è che io fossi la noce e tu il gheriglio
vorrei che la mia voce fosse dura
abbastanza perché tu possa usarla
quando hai paura – quando il mondo sembra
prontissimo a spezzarti: è proprio allora
che vorrei circondarti
sopportare l'impatto al posto tuo

e soltanto a quel punto sgomberare
le caviglie dal peso – accompagnare
i primissimi istanti – quando il volo
è ancora minacciato dalla terra

e lì lasciarti libera
da lontano sorridere.

e, è

SINTAGMA

uno spavento a due teste
io e te
basta una sbavatura e
io è te
diluita e sparsa chissà dove tra la
pelle
assorbita come sudore

ma io diversa da te
io separata da te
se vuoi possiamo unirci
sovrapporci
combinarci
nelle infinite possibilità grammaticali
- io con te io tra di te io sopra sotto dietro davanti
di a da in con su per tra fra tutte ma non quella con la e -
succhiarci via tutti i liquidi
prosciugarci
e però poi, asciutti, staccarci - io da te,
fino a che non ci sarà da succhiare di nuovo




(Elena Zuccaccia)

cronache familiari: missing Dad

"Adesso, se c'ela i' ppapà, mi aveva già pleso in blaccio!"
"Anche a me!!"

cronache familiari: ecologia

"Allola, qui il lagno non ci abita più, pecché ti è ccocciato di ttale nella sua blutta cata, quindi quetta lagnatela pottiamo anche distluggella!"

quando sei tu

Il tempo è contro di noi
ma questo accade solo perché
non è bene raggiungere
la felicità a passi troppo brevi.

Ci vogliono notti bianche
scambi febbrili di notizie
potenzialmente letali
e interruzioni del fiato

prima di te – prima
delle parole – ma soprattutto
prima del silenzio:
hai mai notato

come brillano i tuoi occhi
quando non parli – quando
nemmeno ci stai pensando
quando sei tu – in piena luce.

cronache familiari: crossover

"Papà, stasera ci racconti la storia di Ulisse e della Maga Magò?"

cronache familiari: de gustibus...

"Ciccio, ti sei portato a letto un pupazzetto?"
"Sì."
"E ti piace tanto questo pupazzetto?"
"Sì."
"Perché?"
"Pecché fa le puzzette."

reversibilità

Le cose non hanno più gli stessi nomi

e le parole non hanno lo stesso profumo

questo è un fatto

ma conta poco in fondo se si pensa

a quanto sia quasi sempre ottusa la nostra

quotidiana percezione.

Per valutare appieno le conseguenze

bisogna che intervengano quegli attimi

di pura entelechia

quelle schegge arroventate che ogni tanto

ognuno di noi intercetta

nella carne viva.

Bisogna che il punto d'impatto sia uno

di quelli più sensibili ma meno

sorvegliati dalla coscienza

che all'improvviso proprio come adesso

il boccone di cicoria intervenga a compiere

una replica del miracolo.

In questi casi lo sai benissimo

non c'è rimasto più nulla

né tendini né rughe

eppure le labbra prima

della coscienza articolano la frase

e ascolti persino la risposta.

"lontano, ero con te..."

E se per esempio ti dicessi

che sono io a non sapere che cosa

dire – che le parole fanno groppo

e quello che a te arriva è un balbettio

francamente penoso – se ti dicessi

che la tua voce è scesa a perpendicolo

e ha colpito con precisione

se ti dicessi che anche la luce

era diversa dopo averti parlato

ecco magari non mi crederesti

e allora tutto ciò che posso dirti

è che non sei soltanto

una voce – che sei il nocciolo di me

sei la mia carne lontana

il mio dolore più dolce.

cronache familiari: tutti tutti?

Lorenzo - Mamma, com'ela buono questo planzo!
Mamma - Questa era la cena, ciccio.
Elena - Lui confonde sempre il pranzo con la cena!
Lorenzo - A TUTTI CAPITA DI BBAIAAAREEEEEEE!!!!!!

cronache familiari: al parco giochi

"Eli, vieni anche tu quattù, pecché ti vede meglio da qui che non da una ttupida giostla!"

cronache familiari: utopie

"Io voglio abitale in un mondo dove le cose non ti pagavano e ti poltavano via tenta pagale!"

cronache familiari: di mattina

- Lorenzo, guarda che sono già tre volte che ti portiamo al pronto soccorso perché ti sei fatto male. Ci vogliamo tornare un'altra volta?
- Tì, ma non ci tono mai andato di mattina!

vecchie e bellissime

perché siamo creature vecchie e bellissime, anima mia,
non sogniamo più la perla unica in fondo alla notte

sappiamo ridere della scrittura che ci tesse la faccia
mentre ne lecchiamo via i segni con quel gioco di lingua

abitiamo il plesso della nostra clessidra
custodendo interiormente la sonorità

del passaggio

 Anna Maria Farabbi

(da "Abse", Ponte del Sale, 2013)

è passata la cicogna

cronache familiari: reference needed

"Papà, ma come fa la tignola di Family Club a tapele tutte quelle cose che ta tugli animali?"

cronache familiari: ma no!

- Mamma, pecché i Dalton sono in pligione?
- Perché sono ladri.
- Ma no!! I ladli hanno la maccherina tulla faccia!

è che certe volte mi fisso

Il bel tomo nella foto qui sopra è Howard Hoagland "Hoagy" Carmichael (1899-1981), ossia l'autore di Stardust e di Georgia On My Mind. Già questo basterebbe ad assicurargli un posto imperituro nel canone della musica americana del Novecento.

Ma Carmichael era anche un ottimo pianista e cantante, compositore prolifico, nonché sincero estimatore e praticante del jazz (fu amico di Bix Beiderbecke, e pare che la melodia di Stardust sia proprio basata su roba che Bix suonava al pianoforte).

Nel 1939, Carmichael lesse per caso una poesia, firmata semplicemente "J.B.". Gli piacque e decise di metterla in musica. Ne venne fuori, pensate un po', un capolavoro: I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes).

I Get Along è quella che in genere si chiama una torch song: una canzone d'amore disperato e infelice. Però è illuminata da un'ironia sottile e asprigna. Insomma, io mi ci sono fissato.

La storia ha anche un seguito: Carmichael decise di fare una ricerca per scoprire l'autore dei versi e lanciò un annuncio su radio e giornali. Risultò che erano di una certa Jane Brown Thompson, una vedova settantunenne residente a Philadelphia. Fu firmato un accordo per farle avere la sua percentuale sui diritti d'autore, ma la povera Jane morì proprio il giorno prima che la canzone debuttasse alla radio.

Non è un bel finale, ma pazienza.

(Per i curiosi, l'intera storia è raccontata qui).

* * *


Vado avanti benissimo senza di te (tranne qualche volta)

Vado avanti benissimo senza di te
Certo che lo faccio
Tranne quando cade una pioggia leggera
E scivola dalle foglie, allora mi ricordo
Il brivido di trovare rifugio nelle tue braccia
Certo che lo faccio
Ma vado avanti benissimo senza di te.

Ti ho dimenticato proprio come avevo detto
Certo che l'ho fatto
Tranne forse quando sento il tuo nome
O qualcuno ride che è lo stesso
Ma ti ho dimenticato come dovevo.

Che tipo
Che stupida sono
A pensare che il mio cuore spezzato potesse ingannare la luna
E adesso? Dovrei chiamare ancora una volta?
No, meglio tenersi stretta a questa canzone.

Vado avanti benissimo senza di te
Certo che lo faccio
Tranne forse in primavera
Ma non dovrei mai pensare alla primavera
Perché di sicuro mi spezzerebbe in due il cuore.

* * *

Qui la canta Nina Simone. E io, come al solito, piango come un fanciullino:

Dopo la donna con il vocione, l'uomo con la vocina:

The Voice in persona:

L'atomica Jane Russell, con l'autore al pianoforte, dal film "Las Vegas Story" (1952).
(Sì, Jane Russell, quella che ne "Gli uomini preferiscono le bionde" era una cinquantina di volte più sexy di Marilyn...):

Versione non jazz, ma bella comunque:

Diana Krall, che non ha solo un bel paio di gambe:

Rosemary Clooney, swingante (e un po' fuori luogo, secondo me):

C'è anche una versione di Peggy Lee a ritmo di cha-cha-cha, ma non la trovo né sul Tubo né su altri siti web; comunque, è sul disco "If You Go" (Capitol, 1961).

Poi c'è una versione della tarda Billie Holiday, da "Lady in Satin" (1959), ma scusatemi, io quella Billie non riesco proprio ad ascoltarla, mi fa troppo male.

cronache familiari: in quantità

Salire in cameretta per dare la buonanotte ai mostriciattoli e trovarli che saltano sui letti, cantando a squarciagola: "Abbiam culetti in quantità!!"

It's a Dad' life...

capolavori

in questa piazza si possono ammirare
i capolavori dell’incuria:
uno che sta vicino al muro
come un bassorilievo
un altro ha grossi chiodi
nelle vene.
il vecchio poeta limotta
con gli occhiali da sole,
zio francesco malapaga
che parla a una delle figlie
col telefonino,
appoggiati al solito muro
pinuccio e peppino.

(Franco Arminio)

cronache familiari: interpretazioni

"Papà, ma Mowgli ha il pannolino?"

(Lorenzo, guardando il Libro della giungla)

cronache familiari: hanno già capito tutto

Uffa, mamma, "poi vediamo" significa sempre no!

(Elena, 7 anni)

in qualche punto dello spazio

Il buio è pieno di lacrime

Quando Albert è tornato dalla
tomba, non aveva il sax. Ci
ha chiesto di cercarlo &
noi gli abbiamo detto di sì.

Ha detto che sarebbe tornato appena
lo trovavamo. Lui era in qualche punto
dello spazio, drogato da Religione
& Mafia.

Gli ho chiesto se era stato
ammazzato.

"Certo", però avrebbe
risposto a tante domande allo stesso modo.

"Ammazzato da Dio! Sono stato
stupido a credere
in lui!"

(Amiri Baraka)

oops... I did it again!

...e non è neanche la prima volta, quest'anno.
E, se tutto va bene, non sarà neanche l'ultima.

Non cercatelo in libreria, tanto non ci arriverà mai. Se vi interessa, si può acquistare qui.

soltanto ciò che mi diverte

è vero sì che non scrivo più
ormai se non
per me

d’altro canto però scrivo soltanto ciò che
mi
diverte

non se ne parla proprio
dicono in molti la morale e
il divertimento
si escludono a vicenda

ma io lo scrivo in
una
riga

indignatevi il cielo è azzurro

Alfred Andersch

(traduzione di Anna Maria Curci - da qui)

* * *

zwar schreibe ich jetzt nicht mehr
nur noch
für mich

andererseits schreibe ich nur   was
mir
spaß macht

ausgeschlossen
sagen viele   moral und
vergnügen
schließen sich aus

ich aber schreib’s in
eine
zeile

empört euch der himmel ist blau

la buona scuola

"Professore, che bello il suo progetto sulla musica, com'è importante, com'è nobile, che attività formativa, come la ammiro, e poi il coro, dà lustro e visibilità anche alla scuola, specialmente adesso che l'insegnamento della musica è stato tagliato..."

"Mi scusi preside ma, in sostanza... I soldi per pagare il progetto ci sono sono o no?"

"No."

vivo da... ehm... poeta

E' appena uscita per l'editore Montecovello un'antologia intitolata "Vivo da poeta".
Contiene le (auto)biografie di sessantuno poeti italiani contemporanei. Per qualche ragione, ci sono anch'io.
E' disponibile sia in formato cartaceo, sia come e-book. Se vi interessa, si acquista qui (libro) o qui (e-book).

lampi - 256

L'importante non è arrivare, ma godersi il paesaggio.

cronache familiari: domani avvenne

"Mamma, oggi è domani?"
"Eh?"
"Hai detto che domani andavamo in bici!"

cronache familiari: con orgoglio

"Mamma!"
"Che c'è, Lorenzo?"
"Guadda che bella patacca mi tono fatto tulla maietta!"

cronache familiari: dubbi

"Mamma!"
"Che c'è?"
"Io come mi chiamo?"
"Come ti chiami?"
"Tì, me l'ha chietto quella bimba."
"Ti chiami Lorenzo."
"Ah... con che cota initia?"
"Con la elle..."
"Ah... va bene."

(...si rituffa nel branco di bambini che giocano)

cronache familiari: iperboli

"Mammina, com'è buona la Mutella! E' più buona di un enomme ceppuio di zucchero pilato!!"

concorso

Dunque, c'è questo concorso qui. Si chiama "Pubblica con noi" e lo bandisce l'editore Fara di Rimini.
Caso strano, è un concorso serio: si vince la pubblicazione e i nomi dei giurati sono noti e pubblici. L'ho vinto persino io, anni fa.
C'è solo un difetto: uno dei giurati sono io. Sapevatelo.
Scadenza: 30 novembre.