certe volte il doppiaggio...

... rovina un sacco di belle cose.
Avete presente "Guardo gli asini che volano nel ciel"?
Beh, sentite l'originale, che meraviglia.



E a proposito, per chi è abituato ad ascoltare Laurel e Hardy nel doppiaggio italiano, queste sono le loro vere voci.

STAN LAUREL: "Sa, infermiera, adesso vorrei tanto essere a sciare".
INFERMIERA: "Non sapevo che le piacesse sciare, Mr. Laurel".
STAN LAUREL: "Non mi piace, ma preferirei quello a ciò che sto facendo adesso".

(Ultime parole di Stan Laurel, sul letto di morte)