Apprendo che i poeti italiani più tradotti, letti e studiati negli Stati Uniti sono Dante, Leopardi e Montale.
Questo mi conforta nella mia convinzione che Petrarca sia stato solo una lunga, noiosa ma - per fortuna - temporanea interruzione pubblicitaria.
2 commenti:
ha scritto anche belle cose...
Idiosincrasie, Antonio. Sai com'è...
Scherzi a parte, più che Petrarca non sopporto la scia interminabile di petrarchisti che hanno ammorbato per secoli la letteratura italiana.
Credo, tutto sommato, che la linea Dante-Leopardi-Montale sia davvero quella più solida, fruttuosa.
Posta un commento