metamorfosi

A sepal, petal, and a thorn
Upon a common summer's morn —
A flask of Dew — A Bee or two —
A Breeze — a caper in the trees —
And I'm a Rose!


Sepalo, petalo, spina
un qualunque mattino d'estate —
un fiasco di rugiada — un paio d'api —
brezza — capriole tra i rami —
sono una rosa!

Emily Dickinson