capolavori

in questa piazza si possono ammirare
i capolavori dell’incuria:
uno che sta vicino al muro
come un bassorilievo
un altro ha grossi chiodi
nelle vene.
il vecchio poeta limotta
con gli occhiali da sole,
zio francesco malapaga
che parla a una delle figlie
col telefonino,
appoggiati al solito muro
pinuccio e peppino.

(Franco Arminio)

cronache familiari: interpretazioni

"Papà, ma Mowgli ha il pannolino?"

(Lorenzo, guardando il Libro della giungla)

cronache familiari: hanno già capito tutto

Uffa, mamma, "poi vediamo" significa sempre no!

(Elena, 7 anni)

in qualche punto dello spazio

Il buio è pieno di lacrime

Quando Albert è tornato dalla
tomba, non aveva il sax. Ci
ha chiesto di cercarlo &
noi gli abbiamo detto di sì.

Ha detto che sarebbe tornato appena
lo trovavamo. Lui era in qualche punto
dello spazio, drogato da Religione
& Mafia.

Gli ho chiesto se era stato
ammazzato.

"Certo", però avrebbe
risposto a tante domande allo stesso modo.

"Ammazzato da Dio! Sono stato
stupido a credere
in lui!"

(Amiri Baraka)

oops... I did it again!

...e non è neanche la prima volta, quest'anno.
E, se tutto va bene, non sarà neanche l'ultima.

Non cercatelo in libreria, tanto non ci arriverà mai. Se vi interessa, si può acquistare qui.

soltanto ciò che mi diverte

è vero sì che non scrivo più
ormai se non
per me

d’altro canto però scrivo soltanto ciò che
mi
diverte

non se ne parla proprio
dicono in molti la morale e
il divertimento
si escludono a vicenda

ma io lo scrivo in
una
riga

indignatevi il cielo è azzurro

Alfred Andersch

(traduzione di Anna Maria Curci - da qui)

* * *

zwar schreibe ich jetzt nicht mehr
nur noch
für mich

andererseits schreibe ich nur   was
mir
spaß macht

ausgeschlossen
sagen viele   moral und
vergnügen
schließen sich aus

ich aber schreib’s in
eine
zeile

empört euch der himmel ist blau

la buona scuola

"Professore, che bello il suo progetto sulla musica, com'è importante, com'è nobile, che attività formativa, come la ammiro, e poi il coro, dà lustro e visibilità anche alla scuola, specialmente adesso che l'insegnamento della musica è stato tagliato..."

"Mi scusi preside ma, in sostanza... I soldi per pagare il progetto ci sono sono o no?"

"No."