nerdiness starts at an early age (cronache scolastico-familiari)

"Eli, ma tu sei ancora seduta accanto ad Andrea?"
"No, la maestra di matematica l'ha spostato."
"E perché?"
"Perché mi copiava i conticini."